برخى موارد كه هر دو معنا صحيح به نظر مىآمده قوه به حالت خويش است و خواننده خود بايد به اين حالت دو وجهى توجه داشته باشد . * از ديگر تصرفات موجود در متن ، به تبديل اعداد از شكل حروفى به عددى بايد اشاره كرد . اميدوارم انتشار اين كتاب ارزشمند و گشايش اين راه نو مقدمه‌اى باشد براى تحقيق و تدقيق بيشتر در اين علم فراموش‌شده و انگيزه‌اى باشد براى مطالعات عميق علمى در اين باب . در انتها ، بر خود لازم مىدانم از همه عزيزانى كه در تصحيح و نشر اين اثر يارىام رساندند : * آقايان امين صبور و روح اللّه اكسيرى كه در مقابله اثر با نسخه اصلى و آماده ساختن تصاوير آن يارى رساندند . * و جناب آقاى باغبان كه با دقّت و سعى وافر و نكته‌سنجى آن را ويراستند سپاسگزارى كنم . توفيقات روزافزون همگى عزيزان را از خداى بزرگ مسئلت مىكنم . / و الحمد للّه / . اسماعيل ناظم قم ، مردادماه يكهزار و سيصد و هشتاد و هفت